دانلود آهنگ Mustafa Ceceli ft Sinan Akçıl-Anlarsın

متن و ترجمه آهنگ آنلارسین مصطفی ججلی و سینان آکچیل

Anlarsın
میفهمی
Bir sevda geçti başımdan
یک عشق از سرم گذشت
Geçti gitti bi sürü yalandan
گذشت و رفت از میان یه دسته دروغ
Yaşatır hayat yarasıyla
حیات با زخماش به آدم زندگی میده
Kalan kalbin yarısıyla
با نصف قلبی که مونده
Ne kadar iyi olur sevgi bize yasak olsa ya da uzak olsa
چقدر خوب میشه عشق برای ما ممنوع باشه یا دور باشه
Ne isterim Allah tan
چی میخوام از خدا
Hayat bu bir gün güler elbet
زندگی اینه، البته که یک روز میخنده
Bana döner elbet,
البته برای من بر میگرده
Gülebilsem yine seninle
اگه بتونم یک بار دیگه با تو بخندم

Ben sevdanın her halini
من هر حال عشق رو
Mağlubunu galibini anladım yaşayınca seninle
بازنده و پیروزش رو وقتی با تو زندگی میکردم شناختم
Herkesten özür dilerim
از همه عذر میخوام
Bilsem de yine dönerim
اگه بتونم بازم برمیگردم
Ne var ettiğim yeminde?
در قسمی که خوردم چی هست؟

Ben sevdanın her halini
من هر حال عشق رو
Mağlubunu galibini anladım yaşayınca seninle
بازنده و پیروزش رو وقتی با تو زندگی میکردم شناختم
Herkesten özür dilerim
از همه عذر میخوام
Bilsem de yine dönerim
اگه بتونم بازم برمیگردم
Bi Başına gelse senin de Anlarsın
اگه یه بار به سر تو هم بیاد میفهمی

 گویش

آنلارسین
بیر سودا گچتی باشیمدان
گچتی گیتتی بی سورو یالاندان
یاشاتیر حایات یاراسیلا
کالان کالبین یاریسیلا
نه کادار ایی اولور سوگی بیزه یاساک اولسا یا دا اوزاک اولسا
نه ایستریم آلله تان
حایات بو بیر گون گولر البت
بانا دونر البت
گوله بیلسم یینه سنینله
بن سودانین هر حالینی
ماغلوبونو گالیبینی آنلادیم یاشایینجا سنینله

هرکستن اوزور دیلریم
بیلسم ده یینه دونریم
نه وار اتتییم یمینده؟

بن سودانین هر حالینی
ماغلوبونو گالیبینی آنلادیم یاشایینجا سنینله
هرکستن اوزور دیلریم
بیلسم ده یینه دونریم
بی باشینا گلسه سنین ده آنلارسین